背景:
阅读英语

历年四级翻译真题及解析(2010.6)

[日期:06-15] 来源:网络  作者:未知 [字体: ]

历年四级翻译真题及解析(2010.6)

 

  2010年6月英语四级考试真题

  Part VI Translation (5 minutes)

  Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets.Please write you translation on Answer Sheet 2.

  注意:此部分试题请在答题卡2上作答,只需写出译文部分。

  87. Because of the noise outside, Nancy had great difficulty __________________ (集中注意力在实验上).

  88. The manager never laughed; neither __________________ (她也从来没有发过脾气).

  89. We look forward to __________________ (被邀请出席开幕式).

  90. It is suggested that the air conditioner __________________ (要安装在窗户旁).

  91. The 16-year-old girl decided to travel abroad on her own despite __________________ (她父母的强烈反对).

  翻译答案

  87. (in) concentrating on the experiment/ focusing her attention on the experiment.

  88. did she become angry/did she lose her temper before.

  89. being invited to attend the opening ceremony.

  90. (should) be fixed/installed by the window

  91. the strong opposition of her parents/ her parents’ strong opposition.

 

 

 

 

 

内容相关:

  • 2012英语四级作文突破指导
  • 四级翻译练习题:虚拟语气上
  • 2012四级翻译预测及解析(2)
  • 收藏 推荐 打印 | 录入:Zoe913 | 阅读:0 次
    相关文章
    英语评论请尽量用-纯英文-来评论吧!
    表情: 姓名: 字数
    点评:
    英文歌曲
    推荐英语学习