背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

CNN:美国政府欲向中国提供援助


[日期: 2008-05-14 ] 来源: 中国英语网   作者: 小鱼 [字体: ]

"The Chinese have a strong capability of responding," he said, adding that the United States doesn't want to displace the internal expertise. "There is a 72-hour window of opportunity and it may be best to support regional teams on the ground."

“中国有很强的应对能力,”他说,并补充,美国无意于取代中国的救援队。“72小时是地面救援能否获得成功的一个重要关口”

China's government is releasing $2.89 million to respond to the disaster, China's official Xinhua news agency reported.

据中国官方新华社的报道,中国政府已经拨出了289万美元来应对这场灾难。

President Bush said: "I am particularly saddened by the number of students and children affected by this tragedy."China's President Hu Jintao ordered an all-out effort to help those affected, and Premier Wen Jiabao traveled to the region to direct the rescue work, Xinhua reported.

布什总统说:“我要特别对卷入到这场悲剧中的学生和儿童感到由衷的哀悼。”据新华社报道,胡锦涛发出了全力抢救的命令,总理温家宝也已前往灾区指导救援工作

上一页123下一页  GO
你,千万不要学英语的秘密----点击看答案
阅读:0 次
录入: 小鱼
评论 】 【 推荐 】 【 打印
上一篇: BBC新闻:汶川地震
下一篇: EQ英语——救灾助学 我们义不容辞
本站推荐
本文评论      
发表评论


热评: 字数
姓名:





#







本站推荐